长寿科学研究先驱
享受更长寿、更健康、更充实的人生，是大多数人不得其门而入的奥秘，但是我们破解了这一谜题。
从保罗·尼汉斯（Paul Niehans）教授研发了延缓老化功效显著的细胞疗法以来，瑞士青草地疗养院（Clinique La Prairie）始终是长寿科学领域的领跑者。我们聚焦于预防性医学，为衰老退化细胞提供养分，增强天然防御系统，提高其应对疾病或损伤的能力。
我们享誉全球的赋活疗程志在履行长寿的承诺。我们为贵客精心打造的所有身心健康、幸福感和美容疗程，最终也以长寿为目标。
TRANSLATION
享受更长寿、更健康、更充实的人生，是大多数人不得其门而入的奥秘，但是我们破解了这一谜题。
从保罗·尼汉斯（Paul Niehans）教授研发了延缓老化功效显著的细胞疗法以来，瑞士青草地疗养院（Clinique La Prairie）始终是长寿科学领域的领跑者。我们聚焦于预防性医学，为衰老退化细胞提供养分，增强天然防御系统，提高其应对疾病或损伤的能力。
我们享誉全球的赋活疗程志在履行长寿的承诺。我们为贵客精心打造的所有身心健康、幸福感和美容疗程，最终也以长寿为目标。
青草地疗养院群英荟萃的专家阵容，对于实现这一目标至关重要。
所有疗程的首日都用于医师问诊和多种检测，由医师和专家分析问题的根源，根据检查结果为贵客定制专属疗程。医学护理和舒适疗养是健康的基石，两者联手从细胞开始，共同打造强健的体魄。在整个疗程期间，贵客可随心所欲使用水疗馆设施，以促进更新，回复活力。各种检测结果、医师专家的建议，以及在此习得的保健秘诀，或将成为贵客们未来新生活的指南针。1931年以来，全球尊贵顾客纷纷前来蒙特勒（Montreux），享受尖端科学、全方位疗养与瑞士奢华酒店服务融为一体的开创性体验。
1931
青草地疗养院（Clinique La Prairie）坐落于瑞士蒙特勒（Montreux），其历史可以追溯到1931年。当时，杰出科学家保罗·尼汉斯（Paul Niehans）教授，就在疗养院现址率先从事细胞疗法研究。
1950
尼汉斯教授对数千名患者施用细胞疗法，通过刺激免疫系统延缓老化，功效显著。这一独家抗衰老疗法的声誉不胫而走，吸引了世界各地极具影响力的人士。全球领袖、运动健将、各界名流、艺术家和贵族，都是青草地疗养院的常客，在此享受令人心旷神怡的自然环境，以及美不胜收的风景。
1953
教皇庇护十二世在梵蒂冈接受了尼汉斯教授的治疗，使青草地疗养院名扬四海。
1960
尼汉斯教授发表了细胞疗法研究成果，在健康科学领域取得突破性进展，并树立了青草地疗养院勇于开创的精神。
1980年代
全球尊贵顾客纷纷到蒙特勒体验细胞疗法，络绎不绝。与此同时，瑞士企业家阿尔敏·马特利（Armin Mattli）收购了青草地疗养院，并将创新科学研究和医学专业技术，与瑞士传统奢华服务相结合，推动其进一步发展。
1991
青草地疗养院医疗中心落成。该中心拥有先进的医学专科、顶尖的医师、手术室和术后休养客房。住院贵客可享受一应俱全的现代化设备，在舒适的环境中静养康复。
2005
建于19世纪的城堡经过翻新改造，成为一幢采光良好的奢华建筑。城堡前修建了总面积4500平方米的现代化水疗馆和餐厅，先进的水疗设施与技术，提供前所未有的高端保健休闲体验。如今，青草地疗养院已成为囊括医疗中心、水疗馆和五星级酒店的诊疗休养中心，堪为开启幸福生活之门的一把金钥匙。
2010
马特利家族任命格雷戈尔·马特利（Gregor Mattli）接替父亲的职位，担任青草地疗养院董事长，继续领跑健康科学领域，令疗养院的发展更上一层楼。
2019
青草地疗养院秉持尼汉斯教授遗留的开创精神，继续在身心舒适健康领域突破极限。除经典赋活疗程之外，还开发了排毒净化、体重管理、优质睡眠等具有针对性的疗程，多方位促进健康和幸福。
Rietschel教授参与支持CLP的科学研究已达20多年。 鉴于其贡献，他被授予许多奖项，包括由法兰西共和国颁发的杰出贡献勋章，联邦德国颁发的一等联邦十字勋章以及日本政府颁发的配有颈带的旭日（金光）勋章。
阿曼德博士曾担任以色列卫生部老年病科主任多年。 他在以色列创建了‘家庭医院’，允许一些慢性或长期需要住院医治的患者可以在家就医。 他也是以色列持续时间最长的大规模老年人纵向研究的创始调研人员之一。
德拉根斯基博格丹副教授，保加利亚人，瑞士洛桑大学医院临床神经科学系神经病学顾问，神经成像实验室LREN主任。 在获得德国临床神经病学资格后，他在英国伦敦UCL德神经病学研究所从事神经退行性和运动障碍的计算解剖学研究，随后在德国莱比锡（Leipzig）的马克斯-普朗克（Max-Planck）人类认知和大脑科学研究所进行研究。 
福利希尔维奥博士在洛桑大学的体育科学与体育研究所（ISSEP）任教了8年。 他还参与了持续的培训，并在该领域举办了多次会议。他至今仍在该大学的健康与体育中心（CASS），瑞士洛桑联邦理工学院以及位于马科林（Macolin）的联邦体育学校（EFSM）任教。 此外，自1996年以来，福利博士一直是瑞士奥林匹克协会（A.O.S.）的代表，为精英运动员提供营养分析，建议和营养补充剂服务。 
Semira Gonseth Nusslé is a medical doctor specialized in prevention and researcher in epigenetic epidemiology. She is an executive at the University center for general medicine and public health in Lausanne (Unisanté), co-investigator of the Swiss Health Study and the Covid-19 Seroprevalence study. Prior to this position, she studied the epigenetics of cancer in UC Berkeley and UC San Francisco where she developed the idea of an epigenetic testing company in the UC Berkeley incubator Skydeck. She came back to Switzerland and started her company in the Swiss Health Valley ecosystem, which she manages part-time while doing research at Unisanté.
Sébastien Nusslé is a biostatistician specialized in genetic-environment relationships. Co-author of over 40 scientific publications, he was a researcher in the universities of Lausanne, Bern and UC Berkeley before starting his epigenetic company with his wife. His management and entrepreneurial experience include the direction of the Swiss FIsheries Advisory office, the management of the aquatic division of an environment consultancy firm and the foundation of both a consulting firm in environmental statistics and an epigenetic testing company. 
Goranka Tanackovic Abbas-Terki was trained as a scientist and holds PhD degrees from the University of Zagreb and University of Geneva. In parallel with her PhD studies, she successfully completed an entrepreneurship program at Babson College, Wellesley, USA. Since 2011, she is the CEO of Gene Predictis, a pioneering Swiss company specialized in precision medicine offering innovative diagnostic tools based on genetics that allow tailored treatments for patients.